La industria del doblaje está de luto. Este miércoles 25 de junio se confirmó el fallecimiento de Javier Franquelo, una de las voces más emblemáticas de la televisión en España, conocido por dar vida al Señor Burns en Los Simpson, entre muchos otros personajes inolvidables.
Franquelo, quien tenía 91 años, falleció dejando un legado imborrable en la industria audiovisual. La noticia fue confirmada por el Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid (ADOMA), que publicó un emotivo comunicado en sus redes sociales.
“Hoy tu familia del doblaje se ha despertado huérfana. Nuestro querido compañero y amigo, Javier Franquelo, ya es parte de la historia de la profesión. Nunca te olvidaremos, es imposible. Gracias por haber sido siempre auténtico, siempre tú. Descansa en paz”, expresó el sindicato.
Javier Franquelo fue una figura central en el doblaje en España, con una carrera que abarcó varias décadas y dejó huella en varias generaciones. Aunque muchos lo recuerdan como la voz del Señor Burns a partir de la temporada 12 de Los Simpson, su trayectoria va mucho más allá.
Entre sus papeles más recordados se encuentran también el Monstruo de las Galletas (Triki) en Barrio Sésamo, el Profesor Farnsworth en Futurama y el Profesor Charles Xavier en la saga cinematográfica de X-Men. Además, prestó su voz a personajes en series como The Big Bang Theory, Seinfeld, y en películas como Frozen y Los Pitufos. También participó en videojuegos como Far Cry y Kingdom Hearts 2.
En 2019, Franquelo recibió el Premio Actúa de la Fundación AISGE, un reconocimiento a su extensa y valiosa trayectoria, siendo considerado uno de los pilares del doblaje español.
Su partida deja un vacío irreparable en la industria y entre los millones de fans que crecieron escuchando su voz en algunos de los personajes más icónicos de la cultura pop.
Hoy tu familia del doblaje se ha despertado huérfana. Nuestro querido compañero y amigo, Javier Franquelo, ya es parte de la historia de la profesión. Nunca te olvidaremos, es imposible. Gracias por haber sido siempre auténtico, siempre tú.
Descansa en paz. 🌹 pic.twitter.com/CtIuUElhGA— ADOMA (@adoma_es) June 24, 2025
