Nueva versión de Cumbres borrascosas desata debate entre críticos y lectores

Foto: Nueva versión de Cumbres borrascosas desata debate entre críticos y lectores/Cortesía
Foto: Nueva versión de Cumbres borrascosas desata debate entre críticos y lectores/Cortesía

La llegada a los cines de la nueva versión de Cumbres borrascosas, dirigida por Emerald Fennell, reavivó el interés por la clásica novela de Cumbres borrascosas de Emily Brontë, pero también generó debate entre críticos y lectores por sus marcadas diferencias con el texto original.

La película apuesta por una reinterpretación audaz que elimina personajes clave y modifica la estructura narrativa. Desaparecen figuras fundamentales como Mr. Lockwood, narrador externo en la novela, así como Hindley y Frances, cuyas historias resultan centrales en el libro. Además, el personaje de Mr. Earnshaw deja de ser el padre bondadoso que adopta a Heathcliff y se transforma en una figura violenta y abusiva, fusionando rasgos que en la obra pertenecen a Hindley.

Otro punto polémico es la representación de Heathcliff, interpretado por Jacob Elordi. En la novela, su origen étnico es ambiguo, lo que ha dado pie a múltiples interpretaciones sobre su exclusión racial. La elección de un actor caucásico provocó críticas por “blanqueamiento”, aunque Fennell defendió su decisión como parte de su visión personal del relato.

Foto: Nueva versión de Cumbres borrascosas desata debate entre críticos y lectores/Cortesía
Foto: Nueva versión de Cumbres borrascosas desata debate entre críticos y lectores/Cortesía

La reinterpretación de Cumbres borrascosas rompe con la novela original

La adaptación también altera el rol de Nelly y Joseph, redefine la relación de los Linton e introduce escenas sexuales explícitas entre Cathy y Heathcliff, inexistentes en el libro. El inicio cambia por completo el tono y el desenlace se limita a la muerte de Cathy, omitiendo la segunda parte de la novela, centrada en la venganza y la siguiente generación.

Asimismo, desaparecen los elementos sobrenaturales presentes en la obra original. El resultado es una versión más cruda y contemporánea que se distancia significativamente del clásico literario de 1847.

Foto: Nueva versión de Cumbres borrascosas desata debate entre críticos y lectores/Cortesía
Foto: Nueva versión de Cumbres borrascosas desata debate entre críticos y lectores/Cortesía