Feligreses de diferentes denominaciones cristianas participaron en una caminata conmemorativa en Bilwi, en ocasión de los 457 años de la traducción de la Biblia al castellano, una actividad donde participaron niños, jóvenes y adultos para destacar la importancia de las Sagradas Escrituras y su mensaje de salvación.
La actividad inició en la Iglesia Morava Central Miskita y recorrió diferentes calles de la ciudad hasta llegar al Parque Municipal Rubén Darío, donde los participantes se congregaron para un culto acompañado de alabanzas, oración y mensajes de reflexión.
- De su interés: Rivas se suma a la celebración del Día Nacional de la Biblia
El Obispo Gustavo Zabala, Supervisor del Territorio Costa Caribe de la Iglesia de Dios, destacó la participación de diferentes generaciones durante esta celebración y la importancia de que el mensaje bíblico pueda llegar a las comunidades.
“Hoy estamos reunidos niños, jóvenes y adultos juntos, celebrando este gran acontecimiento como es la traducción de la Biblia. Es muy importante porque el mensaje de salvación llega a todos los rincones”; expresó Zabala.
Por su parte, Miguel Abella, alcalde de Puerto Cabezas, resaltó el impacto que ha tenido la traducción de las Sagradas Escrituras a diferentes idiomas y lenguas, permitiendo que los pueblos puedan acercarse al contenido bíblico desde su propia realidad cultural.
Cristianos de Bilwi celebran aniversario de la traducción de la Biblia
El alcalde señaló que la traducción de la Biblia al español ha contribuido a que los diferentes pueblos puedan conocer la palabra de Dios, mientras que en las comunidades de la Costa Caribe Norte este proceso también ha tenido una expresión particular mediante la traducción a lenguas originarias.
En ese sentido, el pastor Olman Chavarría, de la Iglesia Asamblea Cristiana, destacó la importancia de contar con las Escrituras en lengua miskitu, facilitando su comprensión entre los pueblos de la región.
“Particularmente, la Biblia se ha traducido también en miskitu y los hermanos miskitos pueden comprender las Escrituras con mayor facilidad”; manifestó Chavarría.
La celebración tuvo un significado especial para la Costa Caribe Norte, donde existe una amplia historia de difusión de las Escrituras en lengua miskitu, vinculada principalmente al trabajo de las iglesias cristianas y, de manera histórica, de la Iglesia Morava.
